1040. sensat (daw.) — człowiek przesadnie poważny. [przypis edytorski]
1041. acan (daw.) — pot. skrót. od: waszmość pan. [przypis edytorski]
1042. gamratka (daw.) — panienka lekkich obyczajów. [przypis redakcyjny]
1043. moderacja (z łac.) — opanowanie, umiarkowanie. [przypis redakcyjny]
1044. de facto (łac.) — faktycznie. [przypis redakcyjny]
1045. sprawować — zarządzać. [przypis redakcyjny]
1046. chorągiew wołoska — oddział lekkiej jazdy, sprawdzającej się dobrze w pościgach i zwiadach; w chorągwiach tych służyli często żołnierze z Wołoszczyzny, ale także Polacy i Ukraińcy; Wołoszczyzna — państwo na terenach dzisiejszej płd. Rumunii, rządzone przez hospodara i zależne od Imperium Osmańskiego. [przypis redakcyjny]
1047. periculosa (łac.) — niebezpieczna. [przypis redakcyjny]
1048. cechować — wypalać gorącym żelazem znak rozpoznawczy właściciela na skórze zwierzęcia. [przypis redakcyjny]
1049. nadziak — broń o kształcie zaostrzonego młotka, służąca w bitwie do rozbijania zbroi przeciwnika. [przypis redakcyjny]