1090. na pohybel (ukr.) — na zgubę, na śmierć. [przypis redakcyjny]

1091. dziegieć — lepka, gorzka substancja pochodzenia roślinnego, używana jako smar, klej, impregnat, lek przeciw chorobom skóry i in. [przypis redakcyjny]

1092. altembas — kosztowna tkanina z wypukłymi wzorami, przetykana złotymi nićmi, rodzaj brokatu aksamitnego. [przypis redakcyjny]

1093. sajeta (daw.) — cienkie, kosztowne sukno. [przypis redakcyjny]

1094. lacki (z daw. ukr.) — polski. [przypis redakcyjny]

1095. Na sławu! Na szczastie (ukr.) — na sławę, na szczęście. [przypis redakcyjny]

1096. Jarmolińce — miasteczko w zach. części Ukrainy, ok. 100 km na płd. wschód od Zbaraża. [przypis redakcyjny]

1097. quo modo (łac.) — w jaki sposób. [przypis redakcyjny]

1098. Zinków — miasto (dziś wieś) w centralnej części Ukrainy, ok. 20 km na płd. wschód od Jarmoliniec. [przypis redakcyjny]

1099. Kupin — wieś w centralnej części Ukrainy, ok. 20 km na płd. zachód od Jarmolińców. [przypis redakcyjny]