1420. musztuluk a. munsztułuk (daw.) — nagroda, podarunek. [przypis redakcyjny]
1421. Jarmolińce — miasteczko w zach. części Ukrainy, ok. 100 km na płd. wschód od Tarnopola i Zbaraża. [przypis redakcyjny]
1422. zalterować się (z łac.) — zmienić nastrój, zdenerwować się. [przypis edytorski]
1423. Krzywonos, Maksym (ukr. Krywonis, zm. 1648) — jeden z przywódców powstania Chmielnickiego, brał udział w bitwach pod Korsuniem i pod Piławcami, zdobył Bar, Krzemieniec i Połonne oraz Wysoki Zamek we Lwowie, gdzie zmarł kilka dni po bitwie. [przypis redakcyjny]
1424. prospectus (łac.) — widok. [przypis redakcyjny]
1425. czambuł (z tur. czapuł: zagon) — oddział tatarski, dokonujący najazdów w głębi terytorium przeciwnika, w celu odwrócenia jego uwagi od działań sił głównych. [przypis redakcyjny]
1426. jasyr (z tur.) — jeńcy, niewolnicy. [przypis redakcyjny]
1427. fraucymer (z niem. Frauenzimmer: komnata kobiet, pokój dla dam) — damy dworu, stałe towarzystwo księżnej. [przypis redakcyjny]
1428. prezydium (z łac. praesidium) — straż, zbrojna załoga. [przypis redakcyjny]
1429. Zbaraż — miasto w zach. części Ukrainy, ok. 20 km na płn. wschód od Tarnopola. [przypis redakcyjny]