389. rara avis (łac.) — rzadki ptak. [przypis redakcyjny]
390. banitem — dziś popr. forma N. lp: banitą. [przypis redakcyjny]
391. odzyszczę — dziś popr. forma 1 os. lp cz.przysz.: odzyskam. [przypis redakcyjny]
392. abominacja (z łac.) — obrzydzenie, wstręt. [przypis redakcyjny]
393. Hannibal (247–189 p.n.e.) — wódz wojsk Kartaginy podczas II wojny punickiej 218–201 p.n.e., zaatakował Italię od północy, przeprawę przez Alpy przypłacił utratą słoni bojowych, po latach walk w Italii i Afryce ostatecznie pokonany przez Scypiona zwanego Afrykańskim. [przypis redakcyjny]
394. Scipio Africanus — Publiusz Korneliusz Scypion Afrykański Starszy (235–183 p.n.e.), wódz i polityk rzymski z okresu II wojny punickiej. [przypis redakcyjny]
395. rytmy (starop.) — wiersze. [przypis redakcyjny]
396. Koniecpolski, Stanisław (1591–1646) — hetman wielki koronny w latach 1632–1646, kasztelan krakowski, uznawany za jednego z najwybitniejszych polskich wodzów. [przypis redakcyjny]
397. kontempt (z łac.) — obraza, pogarda, lekceważenie. [przypis redakcyjny]
398. egzekutor (z łac.) — wykonawca. [przypis redakcyjny]