399. pereant hostes (łac.) — niech zginą wrogowie. [przypis redakcyjny]
400. Vivat Carolus Gustavus rex (łac.) — niech żyje król Karol Gustaw. [przypis redakcyjny]
401. promulgować (z łac. promulgo, promulgare: wyjawiam, obwieszczam) — ogłosić. [przypis redakcyjny]
402. Karol X Gustaw Wittelsbach (1622–1660) — król Szwecji w latach 1654–1660. [przypis redakcyjny]
403. promulgacja (łac.) — ogłoszenie, obwieszczenie, ujawnienie. [przypis redakcyjny]
404. Karol X Gustaw Wittelsbach (1622–1660) — król Szwecji w latach 1654–1660. [przypis redakcyjny]
405. Birże (lit. Biržai) — miasto w płn. części Litwy, rezydencja Radziwiłłów. [przypis redakcyjny]
406. krotofila (starop.) — żart, zabawa. [przypis redakcyjny]
407. vivat defensor patriae (łac.) — niech żyje obrońca ojczyzny. [przypis redakcyjny]
408. włosiennica — strój pokutującego. [przypis redakcyjny]