120. rajtar — średniozbrojny żołnierz konny, posługujący się w walce głównie bronią palną. [przypis edytorski]

121. konfident (daw., z łac.) — tu: zaufany przyjaciel, powiernik (dziś: donosiciel). [przypis edytorski]

122. siła (daw.) — dużo, wiele. [przypis edytorski]

123. pro publico bono — dla dobra wspólnego. [przypis edytorski]

124. praeceptor (z łac.) — nauczyciel. [przypis edytorski]

125. prospectus (łac.) — widok. [przypis edytorski]

126. sperka — szperka, słonina. [przypis edytorski]

127. żywot (daw.) — brzuch. [przypis edytorski]

128. żywie — dziś popr. forma 3 os. lp cz.ter.: żyje. [przypis edytorski]

129. parsiuk (reg.) — prosię. [przypis edytorski]