244. polityka (z łac.) — uprzejmość, dobry obyczaj. [przypis redakcyjny]
245. aza (starop.) — czyż. [przypis redakcyjny]
246. zbarażczyk — tu: weteran spod Zbaraża; w obronie Zbaraża (1649) przed Kozakami Chmielnickiego i Tatarami brały udział wojska polskie pod komendą trzech regimentarzy i księcia Jeremiego Wiśniowieckiego. [przypis redakcyjny]
247. komunik — jazda, kawaleria. [przypis redakcyjny]
248. wiktoryja (z łac.) — zwycięstwo. [przypis redakcyjny]
249. rapt (z łac.) — porwanie. [przypis redakcyjny]
250. łyczek (daw., pogard.) — mieszczanin. [przypis redakcyjny]
251. subiectum (łac.) — obiekt. [przypis edytorski]
252. spostponować (z łac.) — obrazić, zlekceważyć. [przypis redakcyjny]
253. Dzikie Pola — płd.-wsch. część Ukrainy, poniżej porohów Dniepru, niezamieszkany step, oddzielający Sicz Zaporoską od Chanatu Krymskiego, miejsce, gdzie chronili się zbiegowie. [przypis redakcyjny]