744. nunquam (łac.) — nigdy. [przypis edytorski]

745. fawor (z łac.: przychylność, życzliwość) — wyróżnienie. [przypis edytorski]

746. Honores mutant mores (łac.) — godności zmieniają obyczaje. [przypis edytorski]

747. exemplum (łac.) — przykład; tu: przykładem jest. [przypis edytorski]

748. statysta (daw.) — polityk, mąż stanu, strateg (dziś: osoba niebędąca aktorem, a występująca w filmie lub sztuce teatralnej w roli podrzędnej). [przypis edytorski]

749. Chowański, Iwan Andriejewicz (zm. 1682) — rosyjski wojskowy, bojar i wojewoda, jeden z dowódców w wojnie polsko-rosyjskiej (1654–1667). [przypis edytorski]

750. paralusa (daw.) — paraliż; do paralusa: do cholery, do diabła. [przypis edytorski]

751. stojąć — stoją ci. [przypis edytorski]

752. znosić — rozbijać, pokonywać. [przypis edytorski]

753. et haec facienda, et haec non omittenda (łac.) — i to trzeba zrobić, i tamtego nie zaniedbać. [przypis edytorski]