1624. żołnierzów — dziś popr. forma D. lm: żołnierzy. [przypis edytorski]

1625. petyhorcy — średniozbrojni kawalerzyści w wojsku litewskim. [przypis edytorski]

1626. siła (daw.) — dużo, wiele. [przypis edytorski]

1627. moderowany — tu: wyposażony, uzbrojony. [przypis edytorski]

1628. któren — dziś popr.: który. [przypis edytorski]

1629. kunktatorstwo (z łac.) — zwlekanie, opieszałość. [przypis edytorski]

1630. konfundować (z łac.) — zmieszać, zakłopotać. [przypis edytorski]

1631. kiełznać — wkładać do pyska końskiego kiełzno, element uprzęży służący do kierowania koniem. [przypis edytorski]

1632. mieszkać (daw.) — zatrzymywać się, ociągać się. [przypis edytorski]

1633. z Tatary — dziś popr. forma N. lm: z Tatarami. [przypis edytorski]