2024. powodować — tu: prowadzić, kierować. [przypis edytorski]
2025. parol (z fr.) — słowo honoru. [przypis edytorski]
2026. kulbaka — wysokie siodło. [przypis edytorski]
2027. bagadyr (z tur.) — bohater, wielki wojownik. [przypis edytorski]
2028. ordyniec — członek ordy, Tatar. [przypis edytorski]
2029. kołpak — wysoka czapka bez daszka, z futrzanym otokiem. [przypis edytorski]
2030. konfuzja (z łac.) — wstydliwa porażka, zawstydzenie. [przypis edytorski]
2031. buzdygan (z tur.) — rodzaj broni, ozdobna pałka; w XVII w. symbol władzy oficera. [przypis edytorski]
2032. bagadyr (z tur.) — bohater, wielki wojownik. [przypis edytorski]
2033. Wittenberg — Arvid (a. Arfuid) Wittenberg von Debern (1606–1657), szwedzki hrabia i feldmarszałek, uczestnik wojny trzydziestoletniej i potopu szwedzkiego. [przypis edytorski]