2234. Łubnie — miasto na Połtawszczyźnie, na śr.-wsch. Ukrainie, przed 1549 r. rezydencja książąt Wiśniowieckich, w 1655 r. znajdowało się na terytorium zajętym przez Kozaków. [przypis edytorski]
2235. Żmudź — płn.-zach. część Litwy. [przypis edytorski]
2236. korek — obcas. [przypis edytorski]
2237. żywić — tu: pozostawiać przy życiu, darować życie. [przypis edytorski]
2238. konfuzja (z łac.) — zmieszanie, zawstydzenie. [przypis edytorski]
2239. wiwenda (z łac.) — prowiant, żywność. [przypis edytorski]
2240. zachwycić — tu: przejąć, zdobyć. [przypis edytorski]
2241. alteracja (z łac.) — zmiana nastroju, zdenerwowanie, wzburzenie. [przypis edytorski]
2242. iść komunikiem (daw.) — jechać konno, wierzchem, bez wozów i piechoty; komunik (daw.) — jeździec, kawalerzysta. [przypis edytorski]
2243. jubka — spódnica. [przypis edytorski]