2324. expugno, expugnare (łac.) — zdobyć, wywalczyć; tu 3.os. lp cz.przesz. expugnavit: zdobył. [przypis edytorski]
2325. Wittenberg — Arvid (a. Arfuid) Wittenberg von Debern (1606–1657), szwedzki hrabia i feldmarszałek, uczestnik wojny trzydziestoletniej i potopu szwedzkiego. [przypis edytorski]
2326. suponować (z łac.) — przypuszczać, przyjąć założenie. [przypis edytorski]
2327. nie lża (daw.) — nie można, nie da się; nie wolno. [przypis edytorski]
2328. Duglas — Douglas, Robert (1611–1662), Szkot, od 16 r. życia żołnierz armii szwedzkiej, feldmarszałek, uczestnik wojny trzydziestoletniej. Podczas potopu szwedzkiego dowodził wojskami szwedzkimi w Prusach Książęcych. Za zasługi wojenne otrzymał tytuł hrabiego, a jego potomkowie stali się jednym z najbogatszych rodów arystokratycznych Szwecji. [przypis edytorski]
2329. czambuł (z tur. czapuł: zagon) — oddział jazdy. [przypis edytorski]
2330. wolentarz — ochotnik, żołnierz nie otrzymujący żołdu, walczący w imię swoich przekonań lub dla łupów wojennych. [przypis edytorski]
2331. raby — pstry, nakrapiany; tu: o twarzy w plamki. [przypis edytorski]
2332. czekanik — rodzaj fletu, używany w muzyce ludowej czeskiej i węgierskiej. [przypis edytorski]
2333. banitem — dziś popr. forma N. lp: banitą. [przypis edytorski]