2484. konwent — klasztor, zgromadzenie zakonne. [przypis edytorski]
2485. podjezdek — koń mniejszej wartości, słaby a. młody. [przypis edytorski]
2486. substancja (z łac.) — majątek, dobra materialne. [przypis edytorski]
2487. z Panem Jezusem — tj. z sakramentem. [przypis edytorski]
2488. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
2489. żywie — dziś popr. forma 3 os. lp cz.ter.: żyje. [przypis edytorski]
2490. jaśnie — dziś popr.: jasno. [przypis edytorski]
2491. skarbniczek (daw.) — prosty, dwukołowy wózek konny z drewnianym daszkiem, używany najczęściej do wożenia bagażu; tu: wóz, pojazd konny. [przypis edytorski]
2492. kolatorska ławka — najlepsze miejsca w kościele przed ołtarzem, w których miał prawo zasiadać kolator, czyli fundator lub bogaty dobroczyńca kościoła. [przypis edytorski]
2493. personat (z łac.) — osobistość, ważna osoba. [przypis edytorski]