Skoczyła Śmierć do morza, na samiusieńkie dno, przyniosła skałkę kwardom17, okrągluchnom jako bochenek chleba, a Pan Jezus do niej:
— Gryź!
Gryzie Śmierć, gryzie — zębiska ją bolom; zgryzła wreście calusieńkom skałkę — i patrzy: az w środku chrobocek18 maluśki siedzi. A Pan Jezus prask Śmierć w pysk.
— Widzis — powieda — to ja i o tym maluśkim chrobocku na dnie morza wiem i pamiętam; a ty myślis, ze ja o sierotach nie będę pamiętał? — Chybaj, bier matkę!
Przypisy:
1. Sabała, właśc. Jan Krzeptowski (1809–1894) — góral podhalański, znany przewodnik tatrzański, myśliwy, gawędziarz i muzykant. Wydano kilka książek z opowiadanymi przez niego baśniami, a w swoich utworach opisywali go Henryk Sienkiewicz, Stanisław Witkiewicz, Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Władysław Orkan i inni. [przypis edytorski]
2. John Milton (1603–1674) — poeta ang., autor poematu Raj utracony. [przypis edytorski]
3. seł (gw.) — szedł. [przypis edytorski]
4. rąbanica (gw.) — siekiera. [przypis edytorski]
5. siacie (gw.) — zarobek. [przypis edytorski]