Naparłeś na mnie gwałtem, lubom1652 na cię wołał;

Inaczej byś mnie nigdy wyprzedzić nie zdołał.

Szlachetne wodze Greków! Was biorę za sędzie!

Samej żądam słuszności, względu niech nie będzie.

Nie chcę ja nigdy celem być rozmów złorzecznych1653.

Nie chcę, by kto powiedział z Achajów walecznych,

Że Antylocha kłamstwem Atryd1654 uciemiężył

I choć siłą był wyższy, końmi nie zwyciężył.

Czemuż bym sam nie sądził, gdy dam takie zdanie,

Że wszyscy tu przytomni1655 zgodzicie się na nie?