Tego, gdy dobre imię zyskał, cieszy;

Ów rad, im więcej klientów nazbiera.

Lecz śmierć to wszystko równa: gdy w głębokiej

Urnie, mieszając losy, nie przebiera;

Wielkim lub niskim ciska swe wyroki!

Komu nad karkiem już wisi miecz goły,

W smak mu nie pójdą sykulskie448 łakotki;

Nie uśpi świegot ptaszków go wesoły,

Ani dźwięk lutni ukołysze słodki.

Od niskiej strzechy biednego rolnika