51. zbywać na czymś — brakować czegoś. [przypis edytorski]

52. porównany — zrównany, postawiony na równi. [przypis redakcyjny]

53. rże (forma 3. os. lp od: rżeć) — dziś popr.: rży. [przypis edytorski]

54. zżymać się — oburzać się, wzdrygać się, reagować gniewnie. [przypis edytorski]

55. pryska — tu: parska. [przypis redakcyjny]

56. płodny — tu: płodny w dowcip, inspirujący. [przypis redakcyjny]

57. w pół lasa — w połowie lasu, w środku lasu. [przypis edytorski]

58. ujęcie sławy — umniejszenie zasług, psucie opinii, zniesławienie. [przypis edytorski]

59. nierychło — nieszybko. [przypis edytorski]

60. zagadł (forma 3 os. lp. rodz. m. od: zagadnąć) — dziś popr. zagadnął. [przypis edytorski]