59. cieszyć kogoś — dziś: pocieszać. [przypis edytorski]

60. nie nada — nie pomoże. [przypis edytorski]

61. kazus (z łac.) — przypadek, fakt. [przypis edytorski]

62. wróżki — tu: wróżby. [przypis edytorski]

63. wał (daw.) — fala. [przypis edytorski]

64. perora (daw.) — uroczysta przemowa. [przypis edytorski]

65. definitor — pomocnik prowincjała, tj. przełożonego nad klasztorami całej prowincji a. kraju. [przypis redakcyjny]

66. Piotr z Alkantary — święty pustelnik. [przypis redakcyjny]

67. szkaplerz — wierzchnia część habitu zakonnego przykrywająca przód i tył, krojem zbliżona do ornatu. [przypis edytorski]

68. białokapturni posłowie — dominikanie. [przypis redakcyjny]