231. sprzykrzyć się — stać się dla kogoś przykrym; przestać się podobać. [przypis edytorski]
232. małżeńskie ogniwa — więzy małżeńskie; czyli: małżeństwo, instytucja małżeństwa. [przypis edytorski]
233. nie ze wszystkim — nie całkiem; niezupełnie. [przypis edytorski]
234. luboć — choć, chociaż. [przypis edytorski]
235. Jeszczeć! — Jeszcze jak! [przypis edytorski]
236. dla oka dobrani — dobrani dla zachowania pozorów. [przypis edytorski]
237. rządczyna — dziś: rządczyni. [przypis edytorski]
238. wsporzej — szybciej. [przypis redakcyjny]
239. zaszczyt — tu: zaleta. [przypis redakcyjny]
240. Bogdaj to — oby to była; żeby to była. [przypis edytorski]