52. samokilk — sam z kilku towarzyszami. [przypis redakcyjny]
53. in opptigneratione (łac.) — w zastaw. [przypis redakcyjny]
54. wielgomożnych grofów Katanów — zakładnikami byli magnaci: Stefan Apaffi (mający za żonę rodzoną siostrę matki Rakoczego) i Jerzy Gyjeröffi; katan (z węg.): żołnierz (Pasek przekształcił rzecz. pospolity w nazwisko). [przypis redakcyjny]
55. Łańcut — miasto w województwie podkarpackim, położone na wschód od Rzeszowa; niegdyś należało do hetmana Lubomirskiego, tu od XV wieku wznosił się zamek. [przypis redakcyjny]
56. praesagia (łac.) — wróżby. [przypis redakcyjny]
57. weryfikować się (z łac.) — sprawdzać się. [przypis redakcyjny]
58. Drahim — dziś: Drawsko; miejscowość położona na płd. od Koszalina; zastawione w tym roku elektorowi, przepadło później dla Polski. [przypis redakcyjny]
59. in decursu Augusti (łac.) — pod koniec sierpnia. [przypis redakcyjny]
60. na sukurs — na pomoc; też: przyjść w sukurs. [przypis edytorski]
61. król duński — Fryderyk III (1648–1670). [przypis redakcyjny]