762. probacja — w retoryce: dowód. [przypis redakcyjny]
763. kondolencja — mowa żałobna. [przypis redakcyjny]
764. starosta dobrzyński — Jakub Korytnicki. [przypis redakcyjny]
765. Arcades (łac. B.) — Arkadyjczyków. [przypis redakcyjny]
766. przed Świątkami — przed Zielonymi Świątkami, tj. 25 kwietnia, gdyż Zielone Świątki przypadały w r. 1660 na 16 maja. [przypis redakcyjny]
767. pusillus grex (łac.) — maleńka trzódka. Wedle nauki Kalwina ogromna większość ludzi jest już z góry skazana na męki piekielne, a tylko „maleńka trzódka” wybranych dostanie się do nieba. [przypis redakcyjny]
768. chłodnik — rodzaj altany, szałas z gałęzi. [przypis redakcyjny]
769. soszki a. sochy (lm) — dwie żerdzie złożone na krzyż. [przypis redakcyjny]
770. owe — dziś popr. forma B. zaimka r.n.lp: owo. [przypis edytorski]
771. ad decursum anni (łac.) — do końca roku. [przypis redakcyjny]