772. towarzystwo (...) regimentarskie — towarzysze spod chorągwi regimentarza Czarnieckiego. [przypis redakcyjny]
773. okazyje — tu: okazje do zwady. [przypis redakcyjny]
774. przyczyny — okazje do zwady. [przypis redakcyjny]
775. uść — dziś popr.: ujść; uniknąć, uciec od czegoś. [przypis edytorski]
776. impedymenta (łac. forma lm) — przeszkody. [przypis redakcyjny]
777. impedymenta (...) obóz — artykuły wojskowe zakazywały pojedynków w obozie. [przypis redakcyjny]
778. szable — dziś popr. forma D.lp: szabli. [przypis edytorski]
779. po harapie (z jęz. myśliwskiego) — po sprawie. [przypis redakcyjny]
780. pocieno — tj. pójdź jeno. [przypis redakcyjny]
781. mediować (z łac.) — pośredniczyć, godzić. [przypis redakcyjny]