802. zwierzać się — być przykrym, niecierpliwić się, gniewać się. [przypis redakcyjny]
803. klimkiem rzucić a. klimkiem się bawić — zmyślić wykrętnie, żartować. [przypis redakcyjny]
804. vitium (łac.) — wada. [przypis redakcyjny]
805. nugator (łac.) — plotkarz, łgarz. [przypis redakcyjny]
806. Lachowice — miasteczko pomiędzy Słonimem a Nieświeżem, daw. najsilniejsza twierdza na Litwie, własność Sapiehów. [przypis redakcyjny]
807. rekwizyt — przyrząd. [przypis redakcyjny]
808. inter spem et metum (łac.) — pomiędzy nadzieją i trwogą. [przypis redakcyjny]
809. musztułuk (z tatar.) — podarek dawany posłańcowi; nowina, wiadomość. [przypis redakcyjny]
810. ex ratione duplici (łac.) — z przyczyny dwojakiej. [przypis redakcyjny]
811. urodzić — tu: uratować, ocalić od kary śmierci (i tym sposobem niejako dać życie). [przypis redakcyjny]