822. tatarska chorągiew — Tatarów osiadłych na Litwie. [przypis redakcyjny]
823. ryścią a rysią — kłusem. [przypis redakcyjny]
824. Gosiewski — Wincenty Gosiewski. [przypis redakcyjny]
825. siedział w więzieniu, od tegoż to Chowańskiego schowany — gra wyrazów: od Chowańskiego schowany (tj. wzięty do niewoli). [przypis redakcyjny]
826. Połubiński, Aleksander Hilary (1626–1679) — marszałek wielki litewskiego, odznaczył się w wojnie ze Szwedami. [przypis redakcyjny]
827. Było (...) 40 000 Moskwy — liczba przesadzona dwukrotnie. [przypis edytorski]
828. przechera — człowiek sprytny, przebiegły, przekorny; tu: dowcipniś. [przypis redakcyjny]
829. miasto (daw.) — tu: zamiast. [przypis edytorski]
830. gruduknąć — odbić się, jęknąć. [przypis redakcyjny]
831. munsztuk — ustnik; trąbić przez munsztuk: cicho. [przypis redakcyjny]