942. przecznie — poprzecznie. [przypis redakcyjny]
943. progredi (łac.) — posuwać się. [przypis redakcyjny]
944. defensive (łac.) — odpornie. [przypis redakcyjny]
945. refugium (łac.) — ucieczka, schronienie. [przypis redakcyjny]
946. karpa — pniak z korzeniem. [przypis redakcyjny]
947. propter casum (łac.) — na przypadek. [przypis redakcyjny]
948. pleśniwy — szronowaty, biało nakrapiany. [przypis redakcyjny]
949. sudy (z ros.) — tu; bywaj tu; chodź tu. [przypis redakcyjny]
950. interim (łac.) — tymczasem. [przypis redakcyjny]
951. Czerkaski, Jakow Kudeniekowicz (zm. 1665) — Uruskan-Murza, zmienił imię po chrzcie, kniaź, dowódca ros. w czasie wojny polsko-rosyjskiej 1654–1667; zginął pod Mohylewem. [przypis redakcyjny]