952. ex ratione (łac.) — z (tej) przyczyny. [przypis redakcyjny]
953. owe — dziś popr. forma zaimka r.n.lp: owo. [przypis edytorski]
954. causavit (łac.) — sprawiło. [przypis redakcyjny]
955. konfundować — tu: robić wyrzuty, gromić. [przypis redakcyjny]
956. ex tempore (łac.) — natychmiast, nie namyślając się. [przypis redakcyjny]
957. noviter (łac.) — świeżo. [przypis redakcyjny]
958. ryścią — kłusem. [przypis redakcyjny]
959. buńczuk (z pers.) — ogon koński, osadzony na długim drzewcu, służący za sztandar. [przypis redakcyjny]
960. buzdygan (z tur.) — rodzaj buławy. [przypis redakcyjny]
961. powerek — drążek do noszenia cebrów. [przypis redakcyjny]