1432. ad praesens (łac.) — obecnie. [przypis redakcyjny]
1433. rekompensa — rekompensata, zapłata. [przypis redakcyjny]
1434. cicatrices, adverso pectore (łac.) — blizny na piersiach. [przypis redakcyjny]
1435. tartufole (lm) — trufle. [przypis redakcyjny]
1436. kontrowertować — spierać się. [przypis redakcyjny]
1437. facile credo (łac.) — łatwo wierzę. [przypis redakcyjny]
1438. indicat vestis, guales intrinsecus estis (łac.) — pokazuje suknia, jakimi wewnątrz jesteście. [przypis redakcyjny]
1439. peregrinationis (łac.) — podróżowania. [przypis redakcyjny]
1440. Pierla italiano? Pierla franciezo? — Mówisz Pan po włosku, po francusku? [przypis redakcyjny]
1441. Werdo? (z niem.) — kto tam; kto idzie. [przypis redakcyjny]