1762. ekspedycyja — odprawa. [przypis redakcyjny]
1763. z afektem — z (niemiłym) uczuciem, z oburzeniem. [przypis redakcyjny]
1764. walor i respekt — znaczenie i poważanie. [przypis redakcyjny]
1765. aflikcyja — utrapienie, zmartwienie. [przypis redakcyjny]
1766. quem anto, castigo (łac.) — kogo miłuję, tego chłostam. [przypis redakcyjny]
1767. konsyderacyja — poszanowanie, uznanie. [przypis redakcyjny]
1768. Dardanowie — lud w Mezji na Płw. Bałkańskim, na dzisiejszych terenach Serbii. [przypis redakcyjny]
1769. ekspektatywa — nadzieja, przyszłość. [przypis redakcyjny]
1770. o dii, mediocre aliquod infortunium tot tantisque meis felicitatibus apponatis, oro (łac.) — o bogowie, jakąś niewielką przykrość dołóżcie, błagam, do tylu i tak wielkich pomyślności moich; Filip, zdobywając Potideę, otrzymał trzy (Pasek przytacza dwie) pomyślne wiadomości: Parmenion pobił i ujarzmił Dardanów, konie jego zwyciężyły na igrzyskach olimpijskich, urodził mu się syn Aleksander. (Plutarch, Życie Aleksandra, III, 20). [przypis redakcyjny]
1771. inculpare (łac.) — winić. [przypis redakcyjny]