1942. consulere (łac.) — obmyślić. [przypis redakcyjny]
1943. cum sua non saeviat hostilitate (łac.) — okrutnie się nie srożył. [przypis redakcyjny]
1944. serio promoveram in hosticum (łac.) — znacznie posunąłem się byłem w ziemię nieprzyjacielską. [przypis redakcyjny]
1945. supersedować — odstąpić. [przypis redakcyjny]
1946. arma (łac.) — oręż. [przypis redakcyjny]
1947. in hostico ostentare (łac.) — w ziemi nieprzyjacielskiej ukazać. [przypis redakcyjny]
1948. omni (...) destitutus succursu (łac.) — wszelkiej pozbawiony pomocy. [przypis redakcyjny]
1949. pro Republica (łac.) — dla Rzeczypospolitej. [przypis redakcyjny]
1950. powolny (daw.) — posłuszny. [przypis edytorski]
1951. hetman — tu: Jan Paweł Sapieha. [przypis redakcyjny]