2232. consuluit (łac.) — poradził. [przypis redakcyjny]
2233. płonia — otwór w lodzie. [przypis redakcyjny]
2234. quidem (łac.) — niby. [przypis redakcyjny]
2235. conclusum (łac.) — wywnioskowano. [przypis redakcyjny]
2236. poena peccati (łac.) — kara za zbrodnię. [przypis redakcyjny]
2237. nomina, cognomina (łac.) — imiona, nazwiska. [przypis redakcyjny]
2238. conscii (łac.) — świadomi. [przypis redakcyjny]
2239. do infamowania i do trąby — do obwołania i otrąbienia infamisów. [przypis redakcyjny]
2240. secure (łac.) — bezpiecznie. [przypis redakcyjny]
2241. ad instantiam (łac.) — za wstawieniem się. [przypis redakcyjny]