3512. secure (łac.) — bezpiecznie. [przypis redakcyjny]
3513. oppugnationem (łac., forma B.) — zdobywanie. [przypis redakcyjny]
3514. huic operi (łac.) — temu dziełu. [przypis redakcyjny]
3515. deformitatem (łac.) — uszczerbek, zrujnowanie. [przypis redakcyjny]
3516. non oppressa (łac.) — nie zdobyta. [przypis redakcyjny]
3517. pressa (łac.) — dobywana. [przypis redakcyjny]
3518. extremis laborans (łac.) — ostatkami robiąca. [przypis redakcyjny]
3519. labefactata (łac.) — nadwerężona. [przypis redakcyjny]
3520. omni destituta succursu (łac.) — wszelkiej pozbawiona pomocy. [przypis redakcyjny]
3521. zhukany — oszołomiony, wystraszony. [przypis redakcyjny]