3662. praecursores (łac.) — straż przednia. [przypis redakcyjny]

3663. liberum accessum (łac.) — wolny dostęp. [przypis redakcyjny]

3664. et toties exprobrabant (łac.) — i tylekroć wyrzucali. [przypis redakcyjny]

3665. z narodem gołym — tj. nie noszącym zbroi. [przypis redakcyjny]

3666. pusza — puszka, tj. działo. [przypis redakcyjny]

3667. pugna stataria (łac.) — we wstępnym boju. [przypis redakcyjny]

3668. fugiendo pugnat, fugiendo vincit (łac.) — pierzchając walczy, pierzchając zwycięża. [przypis redakcyjny]

3669. uciekać komu — uciekać przed kim. [przypis edytorski]

3670. kurucy — też: kuruczi, powstańcy, stronnicy Tökölego; stronnicy cesarza zwali się 1abanczi. [przypis redakcyjny]

3671. in tractu (łac.) — po drodze, w marszu. [przypis redakcyjny]