30. rezeda — roślina o drobnych kwiatach w kolorze żółtozielonym. [przypis edytorski]
31. jakeś ty się uchował — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika, inaczej: jak ty się uchowałeś? [przypis edytorski]
32. fryc (daw.) — nowicjusz. [przypis edytorski]
33. jakeś taki chwat — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika, inaczej: jak jesteś taki chwat. [przypis edytorski]
34. cham (pot.) — ordynarny człowiek, prostak. [przypis edytorski]
35. ocet siedmiu złodziei — ocet winny, w którym przez 12 dni moczono zioła: m.in. rutę, piołun, rozmaryn i szałwię. Stosowano go profilaktycznie przeciwko zarażeniu się dżumą, a także podawano skazańcom przed egzekucją. [przypis edytorski]