«I do cepów jestem, i do cięcia6,
Panie gburze! weźcie mnie za zięcia!»
Ale gbur mu odpowie z owczarska:
«Niechaj każdy, jak usiadł, tak siedzi —
Tyś parobkiem, ona gospodarska».
Przypisy:
1. zapłocie — ścieżka na tyłach wsi, za płotami gospodarstw. [przypis edytorski]
2. gbur (daw.) — chłop, zwłaszcza zamożny, mający własną ziemię, gospodarz (dziś: grubianin, człowiek nieuprzejmy). [przypis edytorski]
3. kontent (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
4. morga a. mórg — daw. miara powierzchni gruntu, nieco ponad 0,5 ha. [przypis edytorski]