Nie umie syn szlachecki na koń wsieść i w łowy
Na dziki źwierz z oszczepem jachać44 niegotowy,
Lepiej kufla świadomy45 albo kart pisanych46,
Każesz li dać, i kostek, prawem zakazanych.
Więc ojciec krzywo przysiągł, wydarł sąsiadowi,
Gotując niegodnemu spadek potomkowi:
I przybywa-ć mu47 rzkomo48, ale nie wiem czemu,
Zawżdy na czymści schodzi państwu niesporemu49.
Przypisy:
1. W przypisach gwiazdką oznaczono wyrazy, które są używane do dziś, ale których znaczenie w Pieśniach jest odmienne od znaczenia obecnego. [przypis edytorski]