7. nauczony (daw.) — doświadczony, biegły w swym fachu. [przypis redakcyjny]
8. wał (daw.) — fala. [przypis redakcyjny]
9. Nie wysiedział sie (...) w cale — nie przetrwał, nie uszedł z życiem. [przypis redakcyjny]
10. obłów — połów, zdobycz; por. pokrewny współcz. wyraz: obłowić się. [przypis redakcyjny]
11. Bóg (...) nierząd psował — zwalczał zepsucie, grzech. [przypis redakcyjny]
12. niezmierzony — bardzo wielki. [przypis redakcyjny]
13. świat zastąpiły — pokryły świat, czyli stały się całym światem. [przypis redakcyjny]
14. prawie (starop.) — należycie. [przypis redakcyjny]
15. za czasem — z czasem. [przypis redakcyjny]
16. Boga ruszyły — wzruszyły Boga. [przypis redakcyjny]