25. da Pan Bóg (daw.) — oby dał Pan Bóg, jeśli Pan Bóg pozwoli. [przypis redakcyjny]

26. do szyje (forma starop.) — do szyi, na szyję. [przypis redakcyjny]

27. ręczynki (zdr.; forma starop.) — rączki. [przypis redakcyjny]