I miedzy insze28, jeden z wiela29, policzony.

Przypisy:

1. W przypisach gwiazdką oznaczono wyrazy, które są używane do dziś, ale których znaczenie w Trenach jest odmienne od znaczenia obecnego. [przypis edytorski]

2. kupić by cię — warto by cię kupić. [przypis redakcyjny]

3. mienić (starop.; tu forma 3 os. lm: mienią) — mówić, nazywać. [przypis redakcyjny]

4. frasunk a. frasunek (starop.; tu lm: frasunki) — zgryzota, smutek, strapienie. [przypis redakcyjny]

5. wykorzenić — wyrwać z korzeniem. [przypis redakcyjny]

6. tylko nie (starop.) — omal, o mało co. [przypis redakcyjny]

7. odmienić — tu: przemienić. [przypis redakcyjny]

8. przygodam (starop. forma C. lm rodz. ż.) — przygodom. [przypis redakcyjny]