25. basetla — ludowy instrument strunowy; kontrabas; wiolonczela. [przypis edytorski]
26. asceza — surowość obyczajów, wyrzeczenie się. [przypis redakcyjny]
27. Żyj, używaj, ile wlezie... — wszystkie te rady i zachwyty trzeba brać oczywiście w sensie ironicznym. [przypis redakcyjny]
28. wskrzesa — dziś popr.: wskrzesza. [przypis edytorski]
29. Styks — w gr. mit. rzeka okrążająca siedmiokrotnie świat podziemny Hadesu. [przypis redakcyjny]
30. krzyka — od krzyczy, por.: krzykacz. [przypis edytorski]
31. police — półki. [przypis redakcyjny]
32. amor (łac.) — miłość [przypis redakcyjny]
33. opus — dzieło. [przypis redakcyjny]
34. niwa — pole uprawne; dziedzina działalności. [przypis edytorski]