144. borg (daw.) — kredyt. [przypis edytorski]
145. parch — strup na skórze wywołany chorobą grzybiczą. [przypis edytorski]
146. Talmud — religijna księga żydowska, obszerne dzieło stanowiące podsumowanie doktrynalno-religijnego pobiblijnego dorobku judaizmu. [przypis edytorski]
147. umią — dziś popr. 3.os.lm: umieją. [przypis edytorski]
148. stancja (daw.) — izba, pokój, zwłaszcza wynajmowane; dziś: mieszkanie a. pokój wynajmowane uczniom a. studentom uczącym się poza miejscem stałego zamieszkania. [przypis edytorski]
149. korona — historyczna waluta austro-węgierska, wprowadzona w 1892, zastąpiła guldena austriackiego; dzieliła się na 100 halerzy. [przypis edytorski]
150. szutrowana droga — pokryta szutrem, czyli tłuczniem: kruszywem z kamienia łamanego ze skał. [przypis edytorski]
151. harap — bicz z krótką rękojeścią i długim plecionym rzemieniem. [przypis edytorski]
152. turbować się (daw., gw.) — martwić się. [przypis edytorski]
153. kontent (przestarz.) — zadowolony. [przypis edytorski]