Co robił Maciuś na wyspie, jakie były dalsze jego dzieje, napiszę, gdy się dowiem.

Przypisy:

1. jak na tej fotografii — autor pisze o swojej fotografii z czasów dzieciństwa. [przypis edytorski]

2. doktór — dziś popr.: doktor. [przypis edytorski]

3. marka (tu daw.) — znaczek pocztowy. [przypis edytorski]

4. strejk (daw., z ang. strike) — strajk, protest pracujących. [przypis edytorski]

5. kinematograf (daw.) — kino. [przypis edytorski]

6. budżet — tu: plan wydatków finansowych, pieniądze przeznaczone na wydatki; pozycja w budżecie — zakup zaplanowany i wykonany w ramach budżetu; tu mowa o tym, że w budżecie Maciusiowego królestwa była zarezerwowana pewna suma pieniędzy na zakup cukierków dla sierot w każde święta. [przypis edytorski]

7. wyjednać — uzyskać (zgodę), namówić kogoś. [przypis edytorski]

8. dlatego (...) bo — dziś popr.: dlatego że. [przypis edytorski]