204. sklepik (tu daw.) — piwniczka, loszek. [przypis edytorski]
205. mu — tu: panu. Barbara miesza formy, zwracając się do Mordercy: mówi do niego czasem ty, a czasem pan lub on, zapewne ze względu na nową dla niej sytuację narzeczeństwa. [przypis edytorski]
206. doktór — dziś popr.: doktor. [przypis edytorski]
207. przenicować — rozpruć daną sztukę odzieży, przełożyć materiał na drugą stronę, mniej zużytą warstwą do góry, i zszyć ponownie. [przypis edytorski]
208. nieradny (daw.) — bezradny. [przypis edytorski]
209. drobnowidz (daw.) — mikroskop. [przypis edytorski]
210. symbolów — dziś popr. forma D. lm: symboli. [przypis edytorski]
211. posiędzie — dziś: posiądzie. [przypis edytorski]
212. Stary Doktór — pseudonim, którym Janusz Korczak podpisywał niektóre swoje utwory; doktór — dziś popr.: doktor. [przypis edytorski]
213. „Antena” — ilustrowany tygodnik wychodzący w Warszawie od 1934 do 1939 r. Liczył ok. 50 stron, drukował program radiowy wraz z omówieniami zaplanowanych audycji. [przypis edytorski]