72. snać a. snadź — widocznie. [przypis edytorski]

73. zoczyć — zobaczyć. [przypis edytorski]

74. kroki (...) chyżemi — dziś popr. forma N. lm: krokami chyżymi. [przypis edytorski]

75. widny (daw.) — widoczny, dostrzegalny. [przypis edytorski]

76. zali (daw.) — czyż. [przypis edytorski]

77. zali (daw.) — czyż. [przypis edytorski]

78. srom (daw.) — wstyd. [przypis edytorski]

79. wolnoż — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż, o funkcji pytajnej; znaczenie: czy wolno. [przypis edytorski]

80. Ni razum (...) nie wezwał — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika: ani razu nie wezwałem. [przypis edytorski]

81. zawżdy (daw.) — zawsze. [przypis edytorski]