153. nań — na niego. [przypis edytorski]
154. zażywny — tęgi, lecz energiczny. [przypis edytorski]
155. Princeton — miasto w stanie New Jersey, w Stanach Zjednoczonych; siedziba jednej z najbardziej znanych na świecie uczelni: Uniwersytetu Princeton. [przypis edytorski]
156. choinka — zabawa organizowana dla dzieci w okresie Bożego Narodzenia lub Nowego Roku. [przypis edytorski]
157. pakownia — pomieszczenie, w którym pakuje się towary. [przypis edytorski]
158. kotylion (fr. cotillon) — zabawa taneczna, w której pary jednakowych kotylionów (przypinanych do piersi ozdób naśladujących ordery) są rozdzielane między tancerzy i tancerki, a posiadacze takich samych kotylionów mają odnaleźć się na sali i tańczyć w parze. [przypis edytorski]
159. rektor — osoba kierująca uczelnią wyższą. [przypis edytorski]
160. bułanek — koń bułany, tzn. płowy, żółtawobrązowy. [przypis edytorski]
161. Baszkircewa, Maria Konstantinowna (1858–1884) — malarka i rzeźbiarka, pochodząca z rosyjskiej rodziny arystokratycznej, znana jako autorka pisanego po francusku dziennika, który został opublikowany po jej śmierci. [przypis edytorski]
162. bez przestanku — bez przerwy. [przypis edytorski]