Przypisy:
1. pretendent — osoba ubiegająca się o coś; tu: kawaler starający się o rękę panny. [przypis edytorski]
2. konkurent — tu: jeden z kawalerów, starających się o rękę panny. [przypis edytorski]
3. fortuna — tu: majątek. [przypis edytorski]
4. klawesyn — dawny klawiszowo-strunowy instrument muzyczny. [przypis edytorski]
5. przykrzyć się — nudzić. [przypis edytorski]
6. mila — miara długości, ok. 1600 m. [przypis edytorski]
7. szpaler — dwuszereg drzew lub krzewów. [przypis edytorski]
8. wszakże (daw.) — jednak, przecież. [przypis edytorski]
9. włości (daw.) — duży majątek ziemski. [przypis edytorski]