329. wysłać się — tu: podścielić sobie coś pod ubranie. [przypis edytorski]
330. redemptora — wykupiciela. [przypis redakcyjny]
331. karmelici — nazwa od góry Karmel: zakonnicy reguły potwierdzonej przez papieża Innocentego IV (trzewiczkowi), zreformowanej przez św. Teresę (bosi). [przypis redakcyjny]
332. antykwi — starszej reguły [zakonnej]. [przypis redakcyjny]
333. augustyni — zakon według reguły św. Augustyna (żył od r. 354 do 430, pochodził z afrykańskiej Tagasty w Numidii). [przypis redakcyjny]
334. rokieta (z łac.) — rodzaj komży, noszonej przez wyższe duchowieństwo. [przypis redakcyjny]
335. komża (z łac.) — biała koszula, wkładana na odzież przez księży. [przypis redakcyjny]
336. opat (z gr., za pośr. niem. Abt) — przełożony zakonu, zwany także przeorem (łac. prior). [przypis redakcyjny]
337. saraceńskich — mahometańskich. [przypis redakcyjny]
338. oraz (daw.) — także. [przypis edytorski]