619. salvam actionem (łac.) — wolne działanie. [przypis redakcyjny]
620. debosz (z fr.) — rozpusta, hulatyka. [przypis redakcyjny]
621. koneksje — złączenie, związek. [przypis redakcyjny]
622. quondam (z łac.) — niegdyś. [przypis redakcyjny]
623. ściągać się do czego (daw.) — sprowadzać się do czego; tu: nawiązywać do czego. [przypis edytorski]
624. rejestr arianismi — spis spraw o należenie do sekty arian, występujących przeciw wierzeniu w Trójcę św. [przypis redakcyjny]
625. kacerz (z gr. za pośred. niem.) — zwolennik nauki chrześcijańskiej odmiennej od katolicyzmu. [przypis redakcyjny]
626. reparowanie — naprawa. [przypis redakcyjny]
627. forum (łac.) — sąd właściwy. [przypis redakcyjny]
628. wieżą — więzieniem. [przypis redakcyjny]