629. czarodziejstwa — w wyd. pozn. i lwow. cudzoziemstwa (może zam. cudodziejstwa?); tu poprawiamy na: czarodziejstwa. [przypis redakcyjny]
630. konsystorz (z łac.) — rada biskupia. [przypis redakcyjny]
631. konfiskacją — zabraniem majątku przez urząd. [przypis redakcyjny]
632. po sobie — na swoją korzyść. [przypis redakcyjny]
633. kontrowersji — sprzeciwu, sporu, w dawnej Polsce: opis sprawy, składany przez strony po wyroku pisarzowi sądu. [przypis redakcyjny]
634. obudwóch (daw. forma) — dziś: obydwu. [przypis edytorski]
635. ex juris controversiis (łac.) — z rozpraw. [przypis redakcyjny]
636. jednostajnie (daw.) — jednakowo. [przypis edytorski]
637. motyw (z łac.) — powód, uzasadnienie. [przypis redakcyjny]
638. kategoria (z gr.) — tutaj: skwalifikowanie sprawy. [przypis redakcyjny]