1339. szwarc — czernidło. [przypis redakcyjny]
1340. monderunku — w wyd. lwow[skie] moderunku. [przypis redakcyjny]
1341. podług lustracyji regimentu — wyd. lwow[skie] ma: podczas. [przypis redakcyjny]
1342. burtami — taśmami. [przypis redakcyjny]
1343. gwardią konną koronną — daw. forma B.lp r.ż.; dziś: gwardię (...). [przypis edytorski]
1344. karwasz (z węg.) — tutaj: wyłóg, mankiet rękawicy. [przypis redakcyjny]
1345. wychędożoną — wyczyszczoną aż do połysku. [przypis redakcyjny]
1346. kapuza — duża czapka. [przypis redakcyjny]
1347. halsztuk — zawiązanie na szyję. [przypis redakcyjny]
1348. lisztwa a. listwa (z niem. Leiste) — krajka, pasek tkaniny. [przypis redakcyjny]