Ależ wariaci! Fałszujecie starą i piękną piosenkę! „Póki życia nam starczy” — śpiewa się — „oręż zdzierży dłoń zdrowa...”
HR. ALFRED
Tak się niegdyś śpiewało, ale to już bardzo dawno temu! Dzisiaj inaczej...
Na progu pojawia się Stefan w zarzutce i z kapeluszem w ręku.
STEFAN
A cóż to za nowe błazeństwo?
HUGO
Nie błazeństwo, jeno uczczenie nowo obranej pijackiej królowej naszej! Wiwat!
PSYCHE
na ramionach mężczyzn: